12. februára 2016

EMPTIES #2 - HAIR, FACE & BODY


Polročné odkladanie prázdnych nádobiek mi zrazu prerástlo cez hlavu a nazbierala som ich za plnú nákupnú tašku. Keď už raz nejaký produkt miniem úplne, je to neklamné znamienie toho, že som sním bola spokojná. Niečo zo starostlivosti o vlasy, niečo z pleťovky, pár vecí z telovej kozmetiky a štyri z dekoratívky. Viete si predstaviť ten pocit oslobodenia, keď som ich po takej dobe konečne vyhodila? :)

I've been collecting my empties for over six months and suddenly I had a full bag of garbage. When I use up some product completely, it's definitely a sign of something. I have some bits from haircare, some skincare, body care and also four things from makeup section. Can you imagine that feeling of satisfaction when I finally threw them away? :) 

SHARE:

10. februára 2016

What's In My Bag?



Aj pri kabelkách sa riadim heslom kvalita nad kvantitu. Kedysi som musela mať kabelku ku každým topánkam, v milión farbách, no dnes už zastávam inú filozofiu. Radšej si našetrím raz ročne na jednu krásnu kvalitnú nadčasovú, než mať dvadsať iných. 3.1 Phillip Lim Medium Pashli Satchel mám už takmer rok. Je skôr "edgy" než klasická, zaujalo ma na nej asi všetko, od kvalitnej štrukturovanej kože, cez zlaté detaily až po nekonečné možnosti nosenia. Ja ju nosím bežne v ruke, či na predlaktí a keď potrebujem mať ruky voľné, používam dlhší popruh na rameno. Teraz v zime je mojou spoločníčkou denne, hlavne do práce. A čo sa v nej skrýva? 

Even in bags I prefer quality over quantity as I have mentioned million times before. I used to have every single bag matching with some of my shoes, but let's leave this in the past. I'd rather save some money and buy one great designer handbag a year than spend on cheaper ones. I have 3.1 Phillip Lim Medium Pashli Satchel for almost a year now. It's definitely more edgy than classy, I love everything about it. The leather is amazing, gold hardware goes with everything in my closet and it's so versatile.  I usually wear it hanging on my hand but sometimes the long strap is more than useful. Now, in wintertime it's my only one work bag, too. And what's inside?

SHARE:

9. februára 2016

Deliciously Ella & Me


Pamätáte si post s názvom Me, Myself & I zo začiatku tohto roka? Stále sa toho držím, stále som motivovaná a som šťastná, že vidím prvé výsledky mojej snahy. Zmeniť, alebo skôr upraviť stravovací režim bolo jednou z prvých vecí, na ktoré som sa zamerala. Nie že by som predtým jedla až tak nezdravo, no v súčasnosti sa u nás v domácnosti nenájde jediná Horalka, či čokoládka, vynechala som úplne všetky zbytočnosti a radšej si dám doma upečený koláčik, ktorého zloženie mi je známe. V podstate sa snažím dodržiavať stravovací režim 80:20, kedy väčšinu týždňa, teda 80% jem zdravo, kvalitne, vyvážene. Zvyšných 20% si nechávam na víkend, takpovediac na "cheating", kedy nepohrdnem domácou špaldovou bábovkou ku kávičke a podobne. Som gurmán, sladkostí a dobrého jedla sa nevzdám úplne, len sa s nažím voliť vždy tie zdravšie alternatívy. Inšpirácie v tomto smere nie je nikdy dosť a po potulkách na nete som narazila na Ellu, ktorá ma očarila ako už dávno nikto. 

SHARE:

7. februára 2016

Beauty Haul


Novoročné zľavy som tento rok využila hlavne na nákup kozmetiky a doplnenie zásob. V poslednej dobe som skôr "domíňavala" staré zásoby, ale o tom podrobnejšie už čoskoro v samostatnom článku. Moje nakupovanie bolo už tradične online, a to konkrétne cez tri skvelé e-shopy. 

I enjoyed new year´s sales in beauty department this time. Recently, I´ve been trying to use up all of my old products that you will see in my empties post very soon. Of course, I did my shopping online, as usual and I chose three great online stores. 
SHARE:
© Simply Nina

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Blogger Template Created by pipdig